share

NEWS

7min read

uTest Acquires Mobile App Tool Apphance from Polidea

Idź do polskiej wersji ↓

Nick Lorenzen for International inquiries: nlorenzen@utest.com

Paweł Osowski for Polish press inquiries: press@polidea.pl

WARSAW – August 15, 2012 – uTest, the world’s leading provider of in-the-wild software testing services, today announced it has acquired mobile app quality tools company, Apphance, from its parent company, Polidea, in a seven-figure deal.

uTest acquires all intellectual property related to Apphance as well as engineering talent that will maintain, extend, and build new functionality into what will go to market as uTest Apphance, a tool that will complement uTest’s in-the-wild testing services for mobile apps. In return, Polidea receives cash and equity in uTest. This is the first acquisition activity for either firm.

“This acquisition is a giant step forward in the growth of uTest,” said Doron Reuveni, CEO of uTest. “By adding Apphance to our in-the-wild testing services, we’ve dramatically increased our value to customers and extended our position as an all-in-one testing solution for mobile developers around the world.”

The roots of the deal can be traced back to 2011, when the two firms first crossed paths at Mobile App World in London. As uTest’s mobile app testing business grew dramatically – 5X in the past 12 months – and the Apphance tool continued to mature, discussions between the two parties evolved, ultimately leading to today’s announcement.

“Apphance was built based on the needs that we identified while working on various mobile applications for our customers” added Polidea’s CEO, Jakub Lipiński “We’re very excited to now expand the reach and distribution of this technology. With uTest’s impressive footprint, developers and testers from around the world will now be able to utilize this tool, further ensuring that mobile apps work as designed in the hands of end users.”

Thousands of brands – including Google, USA Today, Amazon, Virgin, Sony, Box and Trulia – have already adopted uTest to meet the real-world testing needs of their web and mobile apps. With 60,000 professional testers from 190 countries, uTest enables companies to test their apps under real-world conditions across OS, browsers, carriers, devices, locations and other criteria. The combination of uTest and Apphance will make it simple to distribute new versions of apps to this community of professional testers, enabling mobile developers to see how their apps work on actual mobile devices across carriers and locations.

uTest Apphance provides an easy-to-use web platform for developers to view crashes, bugs and user feedback. After signing up, a developer adds Apphance code to their mobile app, enabling any device running their app in pre- production or production to integrate with Apphance. This enables developers and testers to see highly detailed diagnostics of each bug or crash, helping them identify the root cause and launch higher quality apps. To showcase the power of Apphance, uTest will be making it available to all developers free of charge for the duration of 2012.

uTest Apphance’s features include:

  • Over-the-Air Build Distribution – Developers can distribute new builds over-the-air to real devices for testing purposes
  • Crash Reporting – Automated, real-time crash reports are filtered by OS version, device and other parameters; available for pre- and post-launch
  • In-App Bug Reporting – Bug reports can be submitted directly from the app; available for pre- and post-launch
  • In-App User Feedback – User feedback can be submitted directly from the app, enabling developers to easily spot trends, discover issues and receive new ideas from end users

uTest Apphance currently supports all the leading app platforms, including iOS, Android, Windows Phone 7, Kindle Fire and Barnes & Noble’s Nook. Support for HTML5 is coming soon.

“uTest Apphance fills a critical need in the mobile app development ecosystem,” said Nolan Wright, CTO and co-founder of Appcelerator, the leading mobile platform with over 350,000 mobile developers. “Apphance enables a closed loop of communication between developers, testers and users. Coupled with uTest’s endless community of testers, uTest Apphance is an invaluable resource for mobile developers.”

“Streamlining the mobile app testing process has always been a big challenge and Apphance was born to solve this problem,” added Lipiński. “We are thrilled to see it now join the uTest’s portfolio, adding value to their worldwide app testing business”

About Polidea Polidea provides software services for the mobile industry, including mobile applications development (iOS, Android, Windows Phone and more), UI/UX design and testing. Founded in 2009, the company delivers software for startups and enterprises which require top-notch quality and best-practice engineering skills. Based in Warsaw, Poland it employees 30 engineers. Apphance has been created inside the creative labs of Polidea to address the challenges companies are faced with while working with their customers. More information about Polidea is available at: www.polidea.pl

About uTest Apphance uTest Apphance enables mobile developers to know precisely how their apps are working in the test lab and in the wild. A single library enables over-the-air app distribution, as well as crash reports, in-app bug reports and user feedback. Now developers know precisely what’s working – and not – with their iOS, Android, Windows Phone, Kindle Fire and Nook apps, in both pre-production and production.

And when combined with uTest’s in-the-wild testing services, companies can distribute their apps to 60,000+ professional testers from 190 countries around the world. Thousands of companies – from early startups to global enterprises – rely on uTest to put mobile applications through their paces by testing on real devices under real-world conditions. More information is available about uTest at www.utest.com and about uTest Apphance at www.apphance.com

Press Kit Polidea logo (pdf)

Polidea logo (eps)

uTest wchodzi do Polski. Przejmuje spółkę zależną Polidei w największej, ujawnionej transkacji na rynku aplikacji mobilnych.

Nick Lorenzen, uTest: nlorenzen@utest.com

Paweł Osowski, Warsaw Consultants: press@polidea.pl

Amerykańska spółka uTest, największy na świecie dostawca narzędzi do testowania oprogramowania, zakończyła transakcję przejęcia polskiej firmy technologicznej Apphance, należącej do spółki Polidea. Wartość transakcji jest siedmiocyfrowa ($). To pierwsza akwizycja uTest na świecie i pierwsze ujawniona, duża transakcja przejęcia na rynku aplikacji mobilnych w Polsce.

uTest przejął od Polidei wszystkie prawa autorskie do usługi pod nazwą Apphance oraz zespół inżynierów, który po zakończeniu transakcji będzie pracował w centrum kompetencyjnym uTest w Warszawie. Polidea otrzymała gotówkę, akcje w uTest oraz kontrakty offsetowe, dzięki którym będzie związana z amerykańską spółką, przez co najmniej kolejne dwa lata.

  • Przedstawiciele Polidei i uTest po raz pierwszy spotkali się na targach Mobile App World w Londynie w 2011 roku. Od tamtego czasu przychody uTest wzrosły pięciokrotnie, a Apphance stał się dojrzałym produktem, gotowym do przejęcia. Rozmowy, dotyczące szczegółów transakcji trwały kilka miesięcy – powiedział Jakub Lipiński, Prezes firmy Polidea. Dzięki transakcji przejęcia Apphance, usługa stworzona w Polsce, zyskała globalną dystrybucję, na niespotykaną dotąd skalę, na galopującym rynku, gdzie przewidywana wartość wydatków na aplikacje i usługi mobilne wyniesie 54 mld dolarów do 2015 roku – dodał Lipiński.

uTest zatrudnia na świecie ponad 60 tys. profesjonalnych testerów aplikacji w 190 krajach. Z usług spółki korzystają, m.in. Google, USA Today, Amazon, Virgin oraz Sony. Rozwiązania uTest pozwalają jej klientom na zdalne sprawdzenie poprawności działania aplikacji mobilnych, przed wprowadzeniem finalnego produktu na rynek, na wszystkich modelach telefonów komórkowych, w dowolnych systemach operacyjnych, w dowolnym miejscu na świecie. Połączenie dotychczasowych możliwości systemów uTest z rewolucyjnymi funkcjonalnościami Apphance, pozwoli na efektywną dystrybucję aplikacji do testowania do wszystkich zatrudnionych przez spółkę testerów i szybką weryfikację błędów w testowanych aplikacjach. Zintegrowana usługa udostępniona zostanie, pod marką uTest Apphance. - Ta akwizycja to milowy krok dla uTest. Przejęcie Apphance umocni naszą pozycję globalnego lidera na rynku narzędzi do testowania aplikacji mobilnych –powiedział Doron Reuveni, CEO uTest.

uTest Apphance to platforma internetowa dla programistów, która pozwala na wykrycie błędów w aplikacjach mobilnych i zebranie uwag od klientów. Po zarejestrowaniu się, programista dodaje kod uTest Apphance do testowanej aplikacji mobilnej, dzięki czemu może zdalnie zobaczyć szczegółowe raporty błędów i w efekcie poprawić aplikację przed ostatecznym przekazaniem jej do klienta. Testowanie aplikacji zajmowało do tej pory zwykle do 80 proc. czasu potrzebnego do produkcji kodu. uTest Apphance będzie oferowany bezpłatnie do końca 2012 roku.

  • uTest Apphance zapełnia krytyczną lukę na rynku produkcji aplikacji mobilnych. Połączenie Apphance z gigantyczną siecią testerów uTest to nieoceniona wartość dodana dla rynku – powiedział Nolan Wright, współzałożyciel Appcelerator’a, wiodącej na rynku platformy, która zarządza siecią 350 tysięcy mobilnych deweloperów aplikacji. Jego zdaniem Apphance zapewnia właściwą komunikację pomiędzy programistami, testerami i użytkownikami. Nolan spodziewa się, że przejęcie Apphnace przez uTest przyniesie wymierne oszczędności dla całej branży.

INFORMACJE DODATKOWE: uTest Apphance umożliwia:

(i) Zdalną dystrybucję kodów – programiści mogą dystrybuować nowe kody zdalnie do urządzeń mobilnych, w celach testowych („Over-the-Air Build Distribution”); (ii) Automatyczne, w czasie rzeczywistym raportowanie błędów aplikacji, z informacją dotyczącą wersji systemu operacyjnego i parametrów urządzenia („Crash reporting oraz „In-App Bug Reporting”); (iii) Zbieranie komentarzy użytkowników bezpośrednio z poziomu aplikacji, co pozwala programistom na kreatywne rozwiązywanie problemów użytkowników; (iv) uTest Apphance obsługuje wszystkie wiodące systemy/platformy dla urządzeń mobilnych, w tym: iOS, Android, Windows Phone 7, Kindle Fire and Barnes & Noble’s Nook.

INFORMACJE O POLIDEA sp. z o.o. Polidea sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, specjalizuje się w projektowaniu, tworzeniu i wdrażaniu innowacyjnych aplikacji dla urządzeń mobilnych. Założona w 2009 roku dostarcza oprogramowanie dla start-upów i korporacji, które potrzebują najbardziej zaawansowanych kompetencji inżynierskich. Spółka zatrudnia 30 inżynierów i pracuje głównie dla klientów zagranicznych. Aplikacja Apphance powstała w laboratorium Polidei, następnie została przeniesiona do spółki zależnej.

Polidea została ogłoszona najlepszą transakcją Aniołów Biznesu w Europie. Prestiżowe wyróżnienie zostało przyznane przez Europejską Sieć Aniołów Biznesu (EBAN) podczas XI Kongresu EBAN. Nagrodami EBAN corocznie wyróżniane są najwybitniejsze osoby i organizacje, które wniosły istotny wkład w rozwój rynku inwestycji na wczesnych etapach rozwoju w Europie. Polidea zwyciężyła w najbardziej prestiżowej kategorii Transakcja Roku (Deal of the Year 2010). Więcej informacji: www.polidea.pl

INFORMACJE o uTEST uTest jest największą na świecie firmą oferującą narzędzia do testowania aplikacji w modelu crowd-sourcing. Spółka powstała w 2007 roku, przy wsparciu inwestorów venture capital i pozyskała w trakcie kilku rund finansowania 37 milionów dolarów. uTest ma biura w Bostonie, Londynie, Tel Avivie oraz w Nowym Jorku. Zatrudnia 60 tysięcy testerów w 190 krajach. Przychody spółki rosną o kilkaset procent rocznie. W uTest zainwestowały najbardziej znane fundusze technologiczne w USA, w tym, m.in.: QuestMark Partners, Scale Venture Partners, Longworth Venture Partners, Egan-Managed Capital oraz Massachusetts Technology Development Corporation. Spółka rozważa IPO. Więcej informacji: www.utest.com oraz www.apphance.com

Press Kit Polidea logo (pdf)

Polidea logo (eps)

share

LEARN MORE

Contact us if you have any questions regarding the article or just want to chat about technology, our services, job offers and more!

POLIDEA NEWSLETTER

Sign in and expect sharp insights, recommendations, ebooks and fascinating project stories delivered to your inbox

The controller of the personal data that you are about to provide in the above form will be Polidea sp. z o.o. with its registered office in Warsaw at ul. Przeskok 2, 00-032 Warsaw, KRS number: 0000330954, tel.: 0048 795 536 436, email: hello@polidea.com (“Polidea”). We will process your personal data based on our legitimate interest and/or your consent. Providing your personal data is not obligatory, but necessary for Polidea to respond to you in relation to your question and/or request. If you gave us consent to call you on the telephone, you may revoke the consent at any time by contacting Polidea via telephone or email. You can find detailed information about the processing of your personal data in relation to the above contact form, including your rights relating to the processing, HERE.

Data controller:

The controller of your personal data is Polidea sp. z o.o. with its registered office in Warsaw at ul. Przeskok 2, 00-032 Warsaw, KRS number: 0000330954, tel.: [0048795536436], email: [hello@polidea.com] (“Polidea”)

Purpose and legal bases for processing:

 

Used abbreviations:

GDPR – Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016
on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement
of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation)

ARES – Polish Act on Rendering Electronic Services dated 18 July 2002

TL – Polish Telecommunications Law dated 16 July 2004

1)        sending to the given email address a newsletter including information on Polidea’s new projects, products, services, organised events and/or general insights from the mobile app business world |art. 6.1 a) GDPR, art. 10.2 ARES and art. 172.1 TL (upon your consent)

Personal data:name, email address

2)       statistical, analytical and reporting purposes |art. 6. 1 f) GDPR (based on legitimate interests pursued by Polidea, consisting in analysing the way our services are used and adjusting them to our clients’ needs, as well as developing new services)

Personal data:name, email address

Withdrawal of consent:

You may withdraw your consent to process your personal data at any time.

Withdrawal of the consent is possible solely in the scope of processing performed based on the consent. Polidea is authorised to process your personal data after you withdraw your consent if it has another legal basis for the processing, for the purposes covered by that legal basis.

Categories of recipients:

Your personal data may be shared with:

1)       authorised employees and/or contractors of Polidea

2)       persons or entities providing particular services to Polidea (accounting, legal, IT, marketing and advertising services) – in the scope required for those persons or entities to provide those services to Polidea

 

Retention period:

1)       For the purpose of sending newsletter to the given email address – for as long as the relevant consent is not withdrawn

2)       For statistical, analytical and reporting purposes – for as long as the relevant consent is not withdrawn

Your rights:

 

Used abbreviation:

GDPR – Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016
on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement
of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation)

According to GDPR, you have the following rights relating to the processing of your personal data, exercised by contacting Polidea via [e-mail, phone].

1)       to access to your personal data (art. 15 GDPR) by requesting sharing and/or sending a copy of all your personal data processed by Polidea

2)       to request rectification of inaccurate personal data
(art. 16 GDPR) by indicating the data requiring rectification

3)       to request erasure of your persona data (art. 17 GDPR); Polidea has the rights to refuse erasing the personal data in specific circumstances provided by law

4)       to request restriction of processing of your personal data (art. 18 GDPR) by indicating the data which should be restricted

5)       to move your personal data (art. 20 GDPR) by requesting preparation and transfer by Polidea of the personal data that you provided to Polidea to you or another controller in a structured, commonly used machine-readable format

6)       to object to processing your personal data conducted based on art. 6.1 e) or f) GDPR, on grounds relating to your particular situation (art. 21 GDPR)

7)       to lodge a complaint with a supervisory authority,
in particular in the EU member state of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement if you consider that the processing
of personal data relating to you infringes the GDPR
(art. 77.1 GDPR)

No obligation to provide data:

Providing your personal data is not obligatory, but necessary for Polidea to provide you the newsletter service

Refusal to provide the above data will result in inability to receive the newsletter service.

Profiling

In the process of providing the newsletter service, we make decisions in an automated way, including profiling, based on the data you provide.

 

“Profiling” means automated processing of personal data consisting of the use of your personal data to evaluate certain personal aspects relating to you, in particular to analyze or predict aspects concerning your personal preferences and interests.

 

The automated decisions are taken based on the analysis of clicked and viewed content. They affect the targeting of specific newsletter content to selected users registered to receive the newsletter service, based on the anticipated interests of the recipient.